loader

Principal

Les complications

Humalog - Mode d'emploi, des analogues, des critiques et libérer des formes (de seringue stylo KvikPen avec une solution ou suspension Mix 25 et de l'insuline 50) un médicament pour traiter le diabète sucré de type 1 et 2 chez les adultes, les enfants et chez la femme enceinte. Composition

Dans cet article, vous pouvez lire les instructions d'utilisation du médicament Humalog. Il y a des critiques des visiteurs du site - les consommateurs de ce médicament, ainsi que des avis de médecins spécialistes sur l'utilisation d'Humalog dans leur pratique. Une grande demande est d'ajouter activement leurs commentaires sur le médicament: le médicament a aidé ou n'a pas aidé à se débarrasser de la maladie, qui ont été observés des complications et des effets secondaires, éventuellement non déclarés par le fabricant dans l'annotation. Analogues d'Humalog en présence d'analogues structuraux existants. Utilisation pour le traitement du diabète de type 1 et de type 2 (diabète insulino-dépendant et non insulino-dépendant) chez l'adulte, l'enfant, ainsi que pendant la grossesse et l'allaitement. Composition de la préparation.

Humalog - analogue de l'insuline humaine en diffère par une séquence inverse de résidus d'acides aminés proline et lysine aux positions 28 et 29 de la chaîne B de l'insuline. Par rapport aux préparations d'insuline lispro d'insuline à action rapide, caractérisé par un début plus rapide de l'effet et l'extrémité, qui est provoquée par une absorption accrue du dépôt sous-cutané en maintenant la solution dans la structure de monomère de la molécule de l'insuline lispro. Le début d'action est de 15 minutes après l'injection sous-cutanée, l'effet maximal est compris entre 0,5 heure et 2,5 heures. durée d'action - 3-4 heures.

Humalog Mix est un ADN - recombinant analogue de l'insuline humaine, et est un mélange prêt constitué d'une solution d'insuline lispro (analogue à action rapide de l'insuline humaine) et de la suspension d'insuline lispro protamine (durée moyenne analogue de l'insuline humaine d'action).

L'effet principal de l'insuline lispro est la régulation du métabolisme du glucose. En outre, il a un effet anabolisant et anti-catabolique sur divers tissus du corps. Le tissu musculaire est augmentée glycogène, l'acide gras, le glycérol, la synthèse des protéines accrue et une consommation accrue d'acides aminés, mais il y a une diminution de la glycogénolyse, la gluconéogenèse, la cétogenèse, la lipolyse, le catabolisme des protéines et la libération des acides aminés.

Composition

Insuline lyspro + substances auxiliaires.

Pharmacocinétique

L'absorption complète et le début de l'effet de l'insuline dépendent du lieu d'administration (abdomen, cuisse, fesses), de la dose (volume d'insuline administrée), de la concentration d'insuline dans la préparation. Il est distribué de manière inégale dans les tissus. Il ne pénètre pas dans la barrière placentaire et dans le lait maternel. Il est détruit par l'insulinase principalement dans le foie et les reins. Il est excrété par les reins - 30 à 80%.

Indications

  • Diabète sucré de type 1 (insulino-dépendant), incl. intolérance à d'autres médicaments à l'insuline, l'hyperglycémie postprandiale lorsqu'ils ne sont pas susceptibles d'être corrigés par d'autres préparations d'insuline, la résistance à l'insuline sous-cutanée aiguë (insuline détérioration accélérée local);
  • Type 2 diabète sucré (insulino-dépendant): la résistance aux agents hypoglycémiants oraux, ainsi que l'absorption d'autres abus de drogues insuline nekorrigiruemoy l'hyperglycémie post-prandiale dans les opérations des maladies intercurrentes.

Formes de libération

Solution pour injection intraveineuse et sous-cutanée de 100 UI dans une cartouche de 3 ml, insérée dans une seringue à stylo ou Penicom Pen.

Une suspension pour l'administration sous-cutanée de 100 UI par ml de la cartouche 3, la mousse ou d'une seringue stylo intégré KvikPen (Humalog Mix 25 et 50).

Il n'y a pas d'autres formes posologiques, que ce soit des pilules ou des gélules.

Instructions d'utilisation et comment les utiliser

Le dosage est réglé individuellement. Insuline Lyspro est administré par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse 5 à 15 minutes avant les repas. La dose unique est de 40 unités, l'excès n'est autorisé que dans des cas exceptionnels. En monothérapie, l'insuline lizpro est administrée 4 à 6 fois par jour, en association avec des préparations prolongées d'insuline - 3 fois par jour.

Le médicament doit être administré par voie sous-cutanée.

L'introduction intraveineuse de la préparation Humalog Mix est contre-indiquée.

La température du médicament doit être à température ambiante.

Sous-cutanée doit être administré à l'épaule, les hanches, les fesses ou l'abdomen. Les sites d'injection doivent être alternés de manière à ce qu'un même lieu ne soit utilisé qu'une fois par mois. Lorsque n / a l'introduction du médicament Humalog, des précautions doivent être prises pour éviter d'introduire le médicament dans le vaisseau sanguin. Après l'injection, ne pas masser le site d'injection.

Lors de l'insertion de la cartouche dans le dispositif d'administration d'insuline et de la fixation de l'aiguille avant l'introduction de l'insuline, les instructions du fabricant du dispositif d'administration d'insuline doivent être strictement respectées.

Règles pour l'administration de Humalog Mix

Préparation pour l'introduction

Immédiatement avant utilisation, avec la cartouche de médicament Humalog Mix doit être roulé entre les paumes et agiter dix fois, renverser de 180 ° et dix fois pour remettre en suspension l'insuline jusqu'à ce qu'elle acquiert la forme d'un fluide homogène turbide ou de lait. Ne pas secouer vigoureusement. Cela peut entraîner l'apparition de mousse, ce qui peut nuire à la dose correcte. Pour faciliter le mélange, la cartouche contient une petite perle de verre. Le médicament ne doit pas être utilisé s'il contient des flocons après le mélange.

Comment administrer le médicament

  1. Lavez-vous les mains.
  2. Choisissez un lieu d'injection.
  3. Traiter la peau avec un antiseptique au site d’injection (avec auto-injection - conformément aux recommandations du médecin).
  4. Retirez le capuchon de protection externe de l'aiguille.
  5. Fixez la peau en la tirant ou en pinçant un grand pli.
  6. Insérez l'aiguille par voie sous-cutanée et effectuez l'injection conformément aux instructions d'utilisation du stylo.
  7. Retirez l'aiguille et pressez doucement le site d'injection pendant quelques secondes. Ne frottez pas le site d'injection.
  8. À l'aide du capuchon de protection externe de l'aiguille, dévisser l'aiguille et la détruire.
  9. Placez le capuchon sur le stylo seringue.

Effet secondaire

  • hypoglycémie (une hypoglycémie sévère peut entraîner une perte de conscience et, dans des cas exceptionnels, la mort);
  • une rougeur, un gonflement ou des démangeaisons au site d'injection (disparaissent habituellement en quelques jours ou semaines, dans certains cas, ces réactions peuvent être causées par des facteurs non liés à l'insuline, par exemple, une irritation de la peau antiseptique ou injection incorrecte);
  • démangeaisons généralisées;
  • difficulté à respirer;
  • essoufflement;
  • une diminution de la pression artérielle;
  • tachycardie;
  • augmentation de la transpiration;
  • développement de la lipodystrophie au site d'injection.

Contre-indications

  • hypoglycémie;
  • hypersensibilité aux composants du médicament.

Application pendant la grossesse et l'allaitement

A ce jour, aucun effet indésirable de l'insuline lyspro sur la grossesse ou l'état du fœtus et du nouveau-né n'a été identifié.

L’insulinothérapie pendant la grossesse a pour but de maintenir un contrôle glycémique adéquat. Le besoin d'insuline diminue généralement au cours du premier trimestre et augmente au cours des deuxième et troisième trimestres de la grossesse. Pendant et immédiatement après l'accouchement, le besoin d'insuline peut considérablement diminuer.

Les femmes en âge de procréer souffrant de diabète doivent informer le médecin de la grossesse à venir ou prévue.

Les patients atteints de diabète sucré pendant l'allaitement peuvent avoir besoin d'ajuster la dose d'insuline et / ou de régime.

Instructions spéciales

La méthode d'administration prévue pour la forme posologique utilisée d'insuline lispro doit être strictement observée. Lors du transfert de l'insuline à des préparations d'insuline à action rapide d'origine animale, lyspro peut nécessiter un ajustement de la posologie. Le transfert de patients recevant de l'insuline à une dose quotidienne supérieure à 100 unités d'un type d'insuline à un autre est recommandé dans un hôpital.

Les besoins en insuline peuvent augmenter au cours de l'infection, stress émotionnel, en augmentant la quantité de glucides dans l'alimentation, tout en recevant des médicaments supplémentaires avec une activité hyperglycémique (hormones de la thyroïde, les stéroïdes, les contraceptifs oraux, les diurétiques, thiazidique).

Les besoins en insuline peuvent être réduits dans les reins et / ou une insuffisance hépatique, tout en réduisant la quantité de glucides dans la nourriture, lorsque la charge accrue physique pendant la supplémentation supplémentaire avec une activité hypoglycémiante (inhibiteurs de la MAO, les bêta-bloquants sélectifs, sulfamides).

l'hypoglycémie de correction sous une forme relativement pointue peut être réalisée en utilisant un / m et / ou n / k administration et / ou l'administration de glucose glucagon.

Interactions médicamenteuses

l'effet hypoglycémiant de l'insuline lispro renforcent inhibiteurs de la MAO, les bêta-bloquants sélectifs, sulfamides, acarbose, de l'éthanol (alcool) et les préparations etanolsoderzhaschie.

effet hypoglycémique de l'insuline lispro réduire les glucocorticostéroïdes (GCS), des hormones thyroïdiennes, les contraceptifs oraux, les diurétiques thiazidiques, diazoxide, des antidépresseurs tricycliques.

Les bêta-bloquants, la clonidine, la réserpine peuvent masquer la manifestation des symptômes de l'hypoglycémie.

Analogues du médicament Humalog

Analogues structurels pour la substance active:

  • L'insuline lyspro;
  • Humalog Mix 25;
  • Humalog Mix 50.

Analogues pour le groupe pharmacologique (insuline):

  • Actrapid HM Penfill;
  • Actrapid MS;
  • B-insuline S.Ts. Berlin-Chemie;
  • La bersulinuline H 30/70 U-40;
  • Bersulinuline H 30/70 Stylo;
  • Berlinululin N basal U-40;
  • Berlinersulin H Basal Pen;
  • Berinsuline N Normal U-40;
  • Berensulin H Mousse normale;
  • Depo insuline C;
  • Isofan Insulin World Cup;
  • Ilétine;
  • Insuline Lente SPP;
  • L'insuline C;
  • Insuline de porc de haute pureté MK;
  • Insuman Comb;
  • Inutral SPP;
  • Inutral CHM;
  • Combinsuline C;
  • Mixtard 30 NM Penfill;
  • La monosuansuline MK;
  • Monotard
  • La pensuline;
  • Protafan HM Penfill;
  • Protafan MS;
  • La rinsuline;
  • Ultradard NM;
  • Homolong 40;
  • Homorap 40;
  • Khumulin.

Insuline de la fabrication française Humalog et caractéristiques de son introduction au moyen d'un manche-seringue

Les patients atteints de diabète sucré insulino-dépendant doivent faire des injections d'insuline chaque jour pour maintenir une santé normale. Ce médicament est de différents types. Les bonnes critiques ont Humalog dans le stylo de la seringue. Les instructions d'utilisation de cet outil sont données dans l'article.

Humalog dans le stylo: caractéristiques

Humalog est un analogue de l'insuline humaine modifié par l'ADN. Sa principale caractéristique est la modification de la combinaison des acides aminés dans la chaîne de l'insuline. Le médicament régule le métabolisme du glucose. A un effet anabolisant.

Cartouches d'insuline

Avec l'introduction d'Humalog, la concentration de glycogène, de glycérol et d'acides gras augmente. La synthèse des protéines est également améliorée. Augmentation de la consommation d'acides aminés. Dans le même temps, la cétogenèse, la gluconéogenèse, la lipolyse, la glycogénolyse, le catabolisme des protéines et la libération des acides aminés sont réduits. Humalog est une insuline à courte durée d'action.

Substance active

Le principal composant actif d'Humalog est l'insuline lispro.

Une cartouche contient 100 UI.

En outre, il y a des éléments auxiliaires: le glycérol, l'oxyde de zinc, l'hydroxyde de sodium solution à 10%, l'acide chlorhydrique solution à 10%, l'hydrogénophosphate disodique heptahydraté, le métacrésol, l'eau pour injection.

Les fabricants

Insulin Humalog est produit par la société française Lilly France. La production est également assurée par la société américaine Eli Lilly and Company. Prépare le médicament et Eli Lilly East SA, le pays - Suisse. Il y a un bureau de représentation à Moscou. Il est situé à Presnenskaya Embankment, 10.

Mélange d'insuline Humalog: 25, 50, 100

Cet élément contribue à ralentir l'action de l'insuline.

Dans le mélange de médicaments, les valeurs 25, 50 et 100 indiquent la concentration de NPH. Que cette composante est plus, l'effet d'une injection est plus tendu. L'avantage est qu'ils vous permettent de minimiser le nombre quotidien d'injections.

Cela simplifie le traitement et rend la vie d'une personne diabétique plus confortable. L'inconvénient de Humalog Mix est qu'il n'assure pas un bon contrôle du glucose dans le plasma. NPH provoque souvent une réaction allergique, l’apparition d’un certain nombre d’effets secondaires.

Ces types d'insuline ne conviennent qu'aux personnes âgées diabétiques, dont l'espérance de vie est courte, la démence sénile a commencé. Les autres catégories de patients sont fortement recommandées d'utiliser un Humalog propre.

Instructions pour l'utilisation

Le diabète craint ce remède, comme le feu!

Vous avez juste besoin de postuler.

Humalog est indiqué pour le traitement du diabète chez les adultes et les enfants qui ont besoin d'insuline quotidienne pour maintenir leur glycémie à des niveaux normaux.

La posologie et la fréquence d'application sont déterminées par le médecin. Le médicament peut être administré par voie intramusculaire, sous-cutanée ou intraveineuse. Cette dernière méthode d'utilisation ne convient que pour les conditions hospitalières.

L'administration intraveineuse à domicile est associée à certains risques. Humalog en cartouches est injecté exclusivement par voie sous-cutanée avec un stylo seringue.

Le médicament doit être utilisé pendant 5-15 minutes avant ou immédiatement après les repas. Les injections se font 4 à 6 fois par jour. Si le patient reçoit en outre une insuline prolongée, Humalog est piqué trois fois par jour.

Les seringues modernes simplifient considérablement le processus d'injection. Avant utilisation, la cartouche doit être enroulée dans la paume de vos mains. Ceci est fait de sorte que le contenu devient de couleur uniforme et de consistance. Ne secouez pas fortement la cartouche. Sinon, de la mousse peut se former, ce qui nuira à l'administration de l'agent.

L'algorithme de la façon de faire une injection correctement est décrit ci-dessous:

  • Se laver les mains soigneusement avec du savon et de l'eau;
  • choisir un endroit pour l'injection et le frotter avec de l'alcool;
  • Le stylo-seringue avec la cartouche installée doit être secoué dans différentes directions ou tourné 10 fois. La solution doit être homogène, incolore et transparente. N'utilisez pas une cartouche avec un contenu nuageux, légèrement coloré ou épaissi. Cela indique que le médicament s'est détérioré du fait qu'il a été stocké de manière incorrecte ou que la date d'expiration a expiré;
  • régler le dosage;
  • retirez le capuchon protecteur de l'aiguille;
  • fixer la peau;
  • insérer complètement l'aiguille dans la peau. Il faut donc être prudent et ne pas entrer dans un vaisseau sanguin;
  • appuyez sur le bouton de la poignée et maintenez-le enfoncé;
  • Après avoir entendu le signal sonore de la fin de l'injection, attendez 10 secondes et retirez l'aiguille. La dose doit être nulle sur l'indicateur;
  • enlever le sang résultant avec du coton. Masser ou frotter le site d'injection après l'injection est impossible;
  • Placez le capot de protection sur l'appareil.

Avant et après l'intervention, le patient doit mesurer la glycémie à l'aide d'un lecteur de glycémie. Sinon, il existe un risque de développer une hypoglycémie.

Humalog a des contre-indications:

  • hypoglycémie;
  • intolérance à l'insuline lizpro ou à d'autres composants du médicament.

Lors de l'utilisation d'Humalog, il convient de garder à l'esprit que, sous l'influence de certains médicaments, le besoin d'injections peut varier.

Par exemple, les contraceptifs oraux, les corticostéroïdes ont un effet hyperglycémique. Par conséquent, vous devez injecter le médicament dans une plus grande dose. Avec les pilules antidiabétiques oraux, les antidépresseurs, les salicylates, les inhibiteurs de l'ECA, les bêta-bloquants réduit besoin d'insuline.

Humalog peut être utilisé pendant la grossesse. Aucun effet secondaire n'a été observé chez les femmes en position d'injection avec ce médicament. N'affecte pas la santé du fœtus, le nouveau-né. Mais dans cette période, vous devez surveiller de près la concentration de sucre dans le sang.

Au premier trimestre, les besoins en insuline sont généralement réduits et dans les deuxième et troisième augmentations. La lactation peut également nécessiter une correction des doses d'insuline.

Il n'a pas de limite de surdose spécifique. Après tout, la concentration de sucre dans le plasma résulte d'une interaction complexe entre l'insuline, la disponibilité du glucose et le métabolisme.

Si vous entrez trop, une hypoglycémie se produira. En même temps, il y a des symptômes: apathie, la léthargie, la transpiration, l'état mental altéré, tachycardie, maux de tête, des vomissements, des tremblements des membres. L'hypoglycémie de gravité modérée est généralement éliminée en prenant des comprimés de glucose, des produits contenant du sucre.

Les crises d'hypoglycémie sévères, accompagnées de troubles neurologiques, le coma, nécessitent l'administration intramusculaire ou sous-cutanée de glucagon. S'il n'y a pas de réaction à cette substance, une solution concentrée de glucose à 40% doit être injectée par voie intraveineuse. Lorsque le patient reprend connaissance, il doit être nourri avec des aliments riches en glucides, car il existe un risque d'hypoglycémie répétée.

Lors de l'utilisation d'Humalog, il peut y avoir des effets secondaires:

  • réactions allergiques. Observé très rarement, mais ils sont très sérieux. Le patient peut avoir un essoufflement, des démangeaisons sur tout le corps, une transpiration, un pouls fréquent, une chute de la tension artérielle, un essoufflement. Une condition grave menace la vie;
  • hypoglycémie. L'effet secondaire le plus courant du traitement par les hypoglycémiants;
  • réaction locale dans la zone d'injection (éruption cutanée, rougeur, démangeaisons, lipodystrophie). Cela prend plusieurs jours, des semaines.

Humalog doit être conservé dans un endroit sec et sombre à une température de +15 à +25 degrés. Le médicament ne doit pas être chauffé à proximité du brûleur à gaz ou de la batterie avant utilisation. La cartouche doit être tenue dans la paume de vos mains.

Avis

Avis sur Humalog dans le stylo seringue. Et la plupart d'entre eux sont positifs:

  • Natalia. J'ai le diabète J'utilise Humalog dans un stylo seringue. Très pratique Le sucre tombe rapidement à la normale. Je faisais des injections avec Actrapid et Protafan. Chez Humalogo, je me sens beaucoup mieux et plus en confiance. L'hypoglycémie ne se produit pas;
  • Olga. Le diabète est ma deuxième année. Pendant ce temps j'ai essayé différentes insulines. Le médicament à action prolongée a été pris immédiatement. Mais avec un médicament à courte durée d'action, je ne pouvais pas décider longtemps. De tout ce qui était connu, le plus attrayant pour moi était Humalog dans le stylo-plume Quick-Payne. Il abaisse rapidement et qualitativement le sucre. Grâce à la poignée, il est pratique à utiliser. Avant l'introduction, je compte les unités de grain et sélectionne la dose. Déjà six mois sur Humalog et alors que je n'ai pas l'intention de le changer;
  • Andrei. Je souffre de diabète pour la cinquième année. Constamment a été tourmenté avec des sauts dans la glycémie. Récemment, j'ai été transféré à Humalog. Je me sens bien maintenant, le médicament donne une bonne compensation. Son seul inconvénient est un prix élevé;
  • Marina J'ai le diabète depuis 10 ans. Jusqu'à 12 ans de prise de comprimés réducteurs de sucre. Mais alors ils ont cessé de m'aider. Pour cette raison, l'endocrinologue a suggéré de passer à l'insuline Humalog. Je ne voulais vraiment pas cela et j'ai résisté. Mais quand ma vue a commencé à se détériorer et que mes problèmes rénaux sont apparus, j'ai accepté. Elle n'a pas regretté sa décision. Faire des injections n'est pas terrible. Le sucre ne dépasse pas maintenant 10. Le médicament est heureux.

Vidéos connexes

Instructions pour l'utilisation de l'insuline Humalog en vidéo:

Ainsi, Humalog dans un seringue est le médicament optimal pour les personnes atteintes de diabète sucré. Il a peu de contre-indications et d'effets secondaires. Grâce au stylo-seringue, l'ensemble de doses et l'administration du médicament sont simplifiés. Les patients sont positifs à propos de ce type d'insuline.

  • Stabilise le niveau de sucre pendant longtemps
  • Restaure la production de pancréas d'insuline

Humalog® QuickKn ™ Insuline Lyspro

Instructions

  • Russe
  • зазақша

Nom commercial

Dénomination commune internationale

Forme posologique

Humalog® QuickKentM, solution injectable 100 UI / ml, 3 ml

Composition

1 ml de solution contient

substance active - insuline lyspro 100 UI (3,5 mg),

substances auxiliaires: M-crésol, glycérine, oxyde de zinc (calculé en Zn ++), l'hydrogénophosphate de sodium, l'acide chlorhydrique à 10% pour ajuster le pH, l'hydroxyde de sodium solution à 10% pour ajuster le pH, l'eau pour injection.

Description

Liquide incolore clair

Groupe pharmacothérapeutique

Moyens pour le traitement du diabète sucré. Insulines. Insuline et analogues, action rapide. Lysproinsuline.

Code АТХ А10АВ04

Propriétés pharmacologiques

Pharmacocinétique

Pharmacocinétique de l'insuline lispro manifeste réalisation rapide de l'absorption maximale et le sang après 30 - 70 minutes après l'injection sous-cutanée. L'insuline lispro diffère début d'action rapide (environ 15 minutes après l'injection sous-cutanée) qui permet l'entrée de médicaments directement avant les repas (pour 0 - 15 minutes avant les repas), contrairement à l'insuline conventionnelle courte durée d'action, administré plus de 30 - 45 minutes avant les repas. L'insuline Lyspro a une durée d'action plus courte (2 à 5 heures) par rapport à l'insuline humaine conventionnelle.

longue période d'action de l'insuline lispro peut avoir vapipovat patients postsismique ou périodes de varia vpemeni peuvent avoir le même patient, en fonction de la dose, du site d'injection kpovosnabzheniya, de la température et de l'activité physique du corps.

Avec l'introduction de l'insuline lizpro, une absorption plus rapide est observée par rapport à l'insuline humaine soluble chez les patients présentant une insuffisance rénale et hépatique et une élimination plus rapide chez les patients présentant une insuffisance hépatique. Chez les patients atteints de diabète sucré de type 2 présentant diverses dysfonctions rénales, les différences pharmacocinétiques entre l’insuline lispro et l’insuline à courte durée d’action ont été généralement préservées et ne dépendaient pas d’un dysfonctionnement rénal.

La réponse glucodynamique à l'insuline lispro ne dépend pas de l'insuffisance fonctionnelle du foie et des reins.

Il a été démontré que l'insuline lyspro est équimolaire à l'insuline humaine, mais son action est plus rapide et dure moins longtemps.

Pharmacodynamique

L'insuline lyspro est un analogue recombinant d'ADN de l'insuline humaine. Il diffère de l'insuline humaine par la séquence inverse des acides aminés aux positions 28 et 29 de la chaîne B de l'insuline.

L'effet principal de l'insuline lispro est la régulation du métabolisme du glucose. En outre, il a un effet anabolisant et anti-catabolique sur divers tissus du corps. Le tissu musculaire est augmentée glycogène, l'acide gras, le glycérol, la synthèse des protéines accrue et une consommation accrue d'acides aminés, mais il y a une diminution de la glycogénolyse, la gluconéogenèse, la cétogenèse, la lipolyse, le catabolisme des protéines et la libération des acides aminés.

Le profil pharmacodynamique de l'insuline lispro chez l'enfant est identique à celui des adultes.

Indications d'utilisation

diabète sucré chez les adultes et les enfants, ce qui montre la conduite de l'insulinothérapie pour maintenir l'homéostasie du glucose normale

stabilisation du diabète au stade initial

Dosage et administration

La dose d'Humalog® est déterminée par le médecin individuellement, en fonction des besoins du patient.

Humalog® peut être administré immédiatement avant les repas, si nécessaire - immédiatement après les repas. Le médicament Humalog® doit être administré par injection sous-cutanée. Si nécessaire (par exemple, pour contrôler la glycémie dans les cas d'acidocétose, les maladies aiguës, dans la période postopératoire ou entre les opérations), Humalog® peut être administré par voie intraveineuse.

Les injections sous-cutanées doivent être effectuées dans les épaules, les hanches, les fesses ou l'abdomen. Le lieu d'injection doit être alterné afin que le même endroit ne soit pas utilisé plus souvent environ une fois par mois.

Lors de l'administration sous-cutanée d'Humalog®, des précautions doivent être prises pour éviter, lors de l'injection, de pénétrer dans le vaisseau sanguin. Après l'injection, ne pas masser le site d'injection. Les patients doivent être formés à la technique d'injection appropriée.

Humalog® se caractérise par un début d'action plus rapide et une durée d'action plus courte (2 à 5 heures) avec une administration sous-cutanée comparée à l'insuline humaine conventionnelle. Le début d'action rapide permet l'administration du médicament immédiatement avant les repas. Le temps d'action de toute insuline peut différer de manière significative chez différentes personnes et à différents moments chez la même personne. Le début d'action plus rapide du médicament, comparé à l'insuline humaine soluble, est maintenu indépendamment de la localisation du site d'injection. La durée d'Humalogo® dépend de la dose, du site d'injection, de la vascularisation, de la température et de l'activité physique du patient.

Sur la recommandation du médecin traitant, Humalog® sous forme d'injections sous-cutanées peut être administré en association avec des insulines à longue durée d'action ou des dérivés de sulfonylurée.

Préparation pour l'introduction

La solution médicamenteuse doit être claire et incolore. N'utilisez pas une solution trouble, épaissie ou légèrement colorée du médicament, ou si elle révèle visuellement des particules solides.

Manipulation des seringues préremplies

Avant l'introduction de l'insuline, vous devez lire attentivement le manuel d'utilisation du stylo QUIKPEN ™. Suivez les recommandations du manuel lors de l’utilisation du stylo QUIKPENT ™.

Choisissez un lieu d'injection.

Préparez la peau au site d'injection conformément aux recommandations du médecin.

Retirez le capuchon de protection externe de l'aiguille.

Fixez la peau en la recueillant dans un grand pli.

Insérez l'aiguille par voie sous-cutanée dans le pli collecté et effectuez l'injection conformément aux instructions d'utilisation du stylo.

Retirez l'aiguille et pressez doucement le site d'injection avec un coton-tige pendant quelques secondes. Ne frottez pas le site d'injection.

À l'aide du capuchon de protection externe de l'aiguille, dévisser l'aiguille et la jeter.

Placez le capuchon sur le stylo seringue.

Il est nécessaire d'alterner les sites d'injection de telle manière que le même site ne soit pas utilisé plus d'une fois par mois.

Les stylos utilisés, les médicaments non utilisés, les aiguilles et les consommables doivent être éliminés conformément aux exigences locales.

Directives pour l'utilisation de la seringue à stylo QuickKenny

Lorsque vous êtes prêt à utiliser le QUIXPIN ™ SYRINGER-HANDLE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ces informations importantes.

Introduction

La seringue QUIKPEN ™ est facile à utiliser. C'est un dispositif pour l'introduction d'insuline (un "stylo à insuline") contenant 3 ml (300 unités) d'une préparation d'insuline avec une activité de 100 UI / ml. Vous pouvez administrer 1 à 60 unités d'insuline par injection. Vous pouvez définir votre dose par unité à la fois. Si vous avez installé trop d’unités, vous pouvez corriger la dose sans perdre d’insuline.

Avant d'utiliser le stylo QuickKenny ™, lisez ce manuel complètement et suivez attentivement ses instructions. Si vous ne respectez pas entièrement ces instructions, vous pouvez recevoir une dose d'insuline trop faible ou trop élevée.

Votre stylo d'injection QuikPen ™ pour l'administration d'insuline ne doit être utilisé que pour vos injections. Ne pas passer le stylo ou l’aiguille à d’autres personnes, car cela peut entraîner la transmission de l’infection. Pour chaque injection, utilisez une nouvelle aiguille.

N'UTILISEZ PAS un stylo seringue si l'une de ses pièces est endommagée ou cassée.

Ayez toujours un stylo-seringue de rechange au cas où vous perdriez un stylo seringue ou il serait endommagé.

Il est déconseillé d'utiliser un stylo pour les patients présentant une perte de vision totale ou une déficience visuelle sans l'aide de personnes ne présentant aucun problème de vision, formés pour travailler avec un stylo.

Préparer le stylo QuickK™

Lisez et suivez les instructions d'utilisation décrites dans ce guide de médicament.

Vérifiez l'étiquette du stylo avant chaque injection pour vous assurer que le médicament n'est pas périmé et que vous utilisez le bon type d'insuline. Ne retirez pas l'étiquette du stylo.

Note: La couleur du bouton d'entrée de dose du stylo QuickKenny ™ correspond à la couleur de la bande sur l'étiquette de la seringue et dépend du type d'insuline. Dans ce manuel, le bouton de dose est grisé. La couleur bleue de la seringue QuickKenny ™ indique qu’elle est destinée à être utilisée avec les produits Humalog®.

Marquage couleur du bouton d'introduction de dose:

Humalog

La description est actuelle sur 31/07/2015

  • Nom latin: Humalog
  • Code ATX: A10AB04
  • Ingrédient actif: Insuline Lizpro
  • Fabricant: Lilly France SA, France

Composition

Insuline Lizpro, glycérol, métacrésol, oxyde de zinc, hydrogénophosphate de sodium heptahydraté, acide chlorhydrique (solution d'hydroxyde de sodium), eau.

Forme d'émission

  • La solution est incolore, transparente dans des cartouches de 3 ml en plaquette thermoformée dans un paquet de carton n ° 15.
  • Cartouche dans la poignée du stylo KvikPen (5) - dans une boîte en carton.
  • Humalog Mix 50 et Humalog Mix 25 sont également produits.Insulin Humalog Mix est un mélange dans une proportion égale d'une solution d'insuline à courte durée d'action à Lizpro et d'une suspension de protozoaires d'insuline Lizpro avec une durée d'action moyenne.

Action pharmacologique

Pharmacodynamie et pharmacocinétique

Pharmacodynamique

Insuline Humalog est un analogue de l'insuline humaine altéré par l'ADN. Un trait distinctif est la modification de la combinaison d'acides aminés dans la chaîne B de l'insuline.

Le médicament régule le processus du métabolisme du glucose et a effet anabolisant. Quand il est introduit dans le tissu musculaire humain, le contenu augmente glycérol, glycogène, acides gras, augmente synthèse protéique, la consommation d'acides aminés augmente, cependant, elle diminue simultanément gluconéogenèse, cétogenèse, glycogénolyse, lipolyse, la libération acides aminés et catabolisme les protéines.

En présence de patients diabète sucré 1 et 2 types de lorsque le médicament est administré après les repas, un effet plus prononcé hyperglycémie concernant l'action de l'insuline humaine. La durée d'action de Lizpro varie considérablement et dépend de nombreux facteurs: dose, température corporelle, site d'injection, apport sanguin, activité physique.

Introduction de l'insuline Lizpro accompagnée d'une réduction du nombre d'épisodes hypoglycémie nocturne chez les patients atteints de diabète sucré, et son action par rapport à l'insuline humaine est plus rapide (en moyenne 15 minutes) et dure moins longtemps (de 2 à 5 heures).

Pharmacocinétique

Après administration, le médicament est rapidement absorbé et sa concentration maximale dans le sang est atteinte après ½ à 1 heure. Chez les patients avec insuffisance rénale il y a un taux d'absorption élevé par rapport à l'humain l'insuline. La demi-vie est d'environ une heure.

Indications d'utilisation

Diabète insulino-dépendant du sucre: mauvaise tolérance des autres préparations d'insuline, hyperglycémie postprandiale, légèrement corrigé par d'autres médicaments; résistance à l'insuline aiguë;

Diabète insulino-indépendant du sucre: en cas de résistance aux médicaments antidiabétiques; à opérations et des maladies qui compliquent la clinique du diabète.

Contre-indications

Hypersensibilité au médicament, hypoglycémie.

Effets secondaires

L'hypoglycémie est le principal effet secondaire causé par le médicament. Une forme grave d’hypoglycémie peut causer hypoglycémique (perte de conscience), dans des cas exceptionnels, le patient peut mourir.

Réactions allergiques: plus souvent sous forme de manifestations locales - démangeaisons au site d'injection, rougeur ou gonflement, lipodystrophie au site d'injection; réactions allergiques moins fréquentes - prurit cutané, fièvre, diminution de la pression artérielle, augmentation de la transpiration, angioedème, essoufflement, tachycardie.

Humalog, mode d'emploi

La dose du médicament est définie individuellement, en fonction de la sensibilité des patients à insuline exogène et leur état. Il est recommandé d'administrer le médicament au plus tôt 15 minutes avant ou après avoir mangé. Le mode d'administration est individuel. Dans le même temps, température de la préparation devrait être au niveau de la pièce.

Les besoins quotidiens peuvent varier considérablement, faisant dans la plupart des cas 0,5-1 UI / kg. À l'avenir, la dose quotidienne et unique du médicament sera ajustée en fonction du métabolisme du patient et des données de plusieurs analyses de sang et d'urine pour le glucose.

Dans / dans l'introduction de Humalog est effectué comme une injection IV standard. Les injections SC se font à l'épaule, aux fesses, aux hanches ou à l'abdomen, alternant périodiquement entre elles et évitant d'utiliser le même endroit plus d'une fois par mois, alors que masser le lieu d'administration ne devrait pas l'être. Lors de la procédure, il faut veiller à ne pas laisser pénétrer un vaisseau sanguin.

Le patient doit apprendre la bonne technique d'injection.

Surdosage

Une surdose de médicament peut causer hypoglycémie, accompagné de léthargie, transpiration, vomissements, apathie, tremblant, une violation de la conscience, tachycardie, un mal de tête. Dans ce cas, l'hypoglycémie peut se produire non seulement en cas de surdosage, mais aussi être le résultat augmentation de l'activité de l'insuline, causée par la consommation d'énergie ou la prise alimentaire. Selon la gravité de l'hypoglycémie, des mesures appropriées sont prises.

Interaction

L'effet hypoglycémiant du médicament réduit contraceptifs oraux, Médicaments hormones thyroïdiennes, GCS, Danazol, béta 2-adrénomique, antidépresseurs tricycliques, diurétiques, Diazoxide, Isoniazide, Chlorprotixen, carbonate de lithium, dérivés phénothiazine, acide nicotinique.

L'effet hypoglycémiant du médicament est amélioré stéroïdes anabolisants, bêta-bloquants, médicaments contenant de l'éthanol, La fenfluramine, tétracyclines, Guanethidine, Inhibiteurs de la MAO, médicaments hypoglycémiants oraux, salicylates, sulfonamides, Inhibiteurs de l'ECA, Octréotide.

Il n'est pas recommandé de mélanger Humalog avec des préparations d'insuline animale, mais il peut être administré sous la surveillance d'un médecin avec une insuline humaine à action prolongée.

Conditions de vente

Conditions de stockage

Ne pas congeler au réfrigérateur, à une température de 2 à 8 ° C.

Humalog insuline: mode d'emploi, avis

À ce jour, les sociétés pharmacologiques produisent différentes préparations d'insuline pour les diabétiques, destinées aux injections. Ces différents médicaments peuvent avoir des noms, des qualités et des coûts différents. L'un d'eux est Humalog Insulin.

Pharmacodynamique

L'insuline Humalog est un analogue recombinant d'ADN de l'hormone sécrétée par le corps humain. La différence entre Humalog et l'insuline naturelle réside dans la séquence d'acides aminés opposée aux positions 29 et 28 de la chaîne B de l'insuline. L'effet principal qu'il fournit est la régulation du métabolisme du glucose

Humalog a également un effet anabolisant. L'augmentation du nombre de cellules musculaires contenue acides gras, le glycogène et le glycerol augmente la production de protéines, des taux accrus d'acides aminés d'utilisation, mais réduit la glycogénolyse d'intensité, la gluconéogenèse, la libération d'acide aminé.

Dans le corps des deux types de diabète par l'utilisation de Humalog plus largement réduit la gravité de l'hyperglycémie, apparaissant après un repas, pour l'application de l'insuline humaine.

Pour les patients recevant une insuline de type basal en même temps que de l'insuline à court terme, il est nécessaire de choisir la posologie des deux types d'insuline pour obtenir une teneur en glucose correcte tout au long de la journée.

Semblable à d'autres préparations d'insuline, la durée de l'effet du médicament Humalog varie chez différents patients ou à différentes périodes chez un patient. La pharmacodynamique d'Humalog chez l'enfant coïncide avec sa pharmacodynamie chez l'adulte.

Les patients souffrant de diabète et de dérivés sulfonylurée hôte de type II à fortes doses, l'utilisation de Humalog provoque baisse notable du taux d'hémoglobine glyquée. Lorsque Humalog est utilisé par des personnes diabétiques des deux types, l'incidence des épisodes d'hypoglycémie diminue le soir.

La réponse glucodynamique à Humalog n'est pas liée à la défaillance des fonctions hépatique et rénale. La polarité du médicament à l’insuline humaine a été établie, mais l’effet du médicament est plus rapide et dure moins longtemps.

Humalog caractérisé en ce que son effet commence rapidement (environ 15 minutes) en raison du taux d'absorption importante, ce qui permet de l'introduire avant les repas (pour 1-15 minutes), alors que l'insuline normale ayant une courte période de validité, peut être introduite dans 30 -45 minutes avant les repas.

Pharmacocinétique

Avec l'injection sous-cutanée, l'absorption de l'insuline lizpro se produit rapidement, sa Cmax est atteinte après 1-2 heures. Vd insuline dans la composition du médicament et l'insuline humaine ordinaire coïncident, ils vont de 0,26 à 0,36 litres par kg.

Indications

Forme de diabète insulino-dépendante: intolérance individuelle à d'autres préparations d'insuline; hyperglycémie postprandiale, qui ne peut pas être corrigée par d'autres préparations d'insuline.

sous forme dépendant de l'insuline du diabète: un moyen de résistance contre le diabète, reçu par voie orale (malabsorption de certaines préparations d'insuline, l'hyperglycémie post-prandiale, le type et ne se prêtent pas à la correction); les interventions chirurgicales et les maladies intercurrentes (qui compliquent le cours du diabète).

Application

Posologie Humalog est déterminé sur une base individuelle. Humalog sous forme de flacons est administré par voie sous-cutanée, intraveineuse et intramusculaire. Humalog sous forme de cartouches - uniquement sous-cutanée. Les injections sont effectuées 1-15 minutes avant les repas.

Sous forme pure, le médicament est administré 4 à 6 fois par jour, en association avec des préparations d'insuline ayant un effet prolongé, trois fois par jour. La taille d'une dose unique ne peut pas dépasser 40 unités. Humalog dans les flacons peut être mélangé avec des agents insuliniques ayant un effet plus long dans une seringue.

La cartouche n'est pas conçue pour mélanger Humalog avec d'autres préparations d'insuline et pour une utilisation répétée.

La nécessité de réduire la dose d'insuline peut se produire dans le cas de réduire la teneur en hydrates de carbone dans les produits alimentaires, les contraintes physiques considérables de médicaments de réception supplémentaires qui ont un effet hypoglycémiant - sulfamides, type bêta-bloquant non sélectif.

Effets secondaires

L'effet principal de ce médicament est les effets secondaires suivants: augmentation de la transpiration, troubles du sommeil, à qui. Dans de rares cas, des allergies et une lipodystrophie peuvent survenir.

Application pendant la grossesse

Pour le moment, Humalog n'a aucun effet négatif sur la condition de la femme enceinte et de l'embryon. Aucune étude pertinente n'a été réalisée.

Une femme en âge de procréer qui souffre de diabète doit informer le médecin de la grossesse ou de la grossesse prévue. Pour les patients diabétiques pendant l'allaitement, un ajustement de la dose d'insuline ou du régime alimentaire est parfois nécessaire.

Surdosage

Effets: baisse du taux de glucose dans le sang, qui est accompagné par la léthargie, la transpiration, pouls rapide, la douleur dans la tête, des vomissements, de la confusion.

Traitement: sous une forme modérée, l'hypoglycémie peut être neutralisée par l'ingestion interne de glucose ou d'une autre substance provenant d'un groupe de sucres ou de produits contenant du sucre.

Hypoglycémie peut être ajustée modérément par injection intramusculaire ou sous-cutanée de glucagon et d'autres glucides heures internes après l'état du patient peut être stabilisé.

Les patients qui ne répondent pas au glucagon reçoivent une solution intraveineuse de glucose. Dans le cas du coma, le glucagon est administré par voie sous-cutanée ou intramusculaire. En l'absence de glucagon ou d'une réaction à l'administration de cette substance, une solution de glucose intraveineuse doit être administrée.

Immédiatement après le rétablissement de la conscience du patient, il doit prendre des aliments contenant des glucides. Vous devrez peut-être prendre des glucides plus tard et vous devrez également surveiller le patient, car il existe un risque de rechute d'hypoglycémie.

Stockage

Humalog doit être stocké à une température de +2 à +5 (au réfrigérateur). La congélation est inacceptable. La cartouche ou le flacon déjà démarré ne peut durer plus de 28 jours à température ambiante. Il est nécessaire de protéger Humalog de la lumière directe du soleil.

Il est inadmissible d'utiliser la solution si elle présente un aspect trouble, épaissi ou coloré et en présence de particules solides.

Interaction pharmacologique

L'effet hypoglycémique du médicament est réduite lors de la prise de contraceptifs oraux, les médicaments à base d'hormones thyroïdiennes, les bêta-2 agonistes, le danazol, le type antidépresseurs tricycliques, les diurétiques, les diazooksida de type thiazide, le chlorprothixène, l'isoniazide, l'acide nicotinique, le carbonate de lithium, les dérivés de la phénothiazine.

Humalog effet hypoglycémique augmente lors de la réception des bêta-bloquants, l'alcool éthylique et les médicaments qui en contiennent, la fenfluramine, les stéroïdes anabolisants, la tétracycline, guanetedina, les salicylates, les hypoglycémiants oraux, les sulfamides et les inhibiteurs de l'ECA, et de la MAO octréotide.

Humalog peut être utilisé (sous contrôle médical) en association avec l'insuline humaine ayant un effet plus durable, ou en association avec des médicaments administrés par voie orale par hypoglycémiques qui sont des dérivés de sulfonylurées.

Humalog® (Humalog®)

Ingrédient actif:

Contenu

Groupe pharmacologique

Classification nosologique (CIM-10)

Composition

Action pharmacologique

Dosage et administration

P / k sous forme d'injections ou de perfusions prolongées à l'aide d'une pompe à insuline.

La dose d'Humalog ® est déterminée par le médecin individuellement, en fonction de la concentration de glucose dans le sang. Le mode d'administration de l'insuline est individuel. Le médicament Humalog ® peut être administré peu de temps avant les repas, si nécessaire, il peut être administré peu après le repas. La température du médicament doit être à température ambiante.

Si nécessaire (acidocétose, maladies aiguës, période entre opérations ou période post-opératoire), Humalog ® peut également être administré et dans / dans. Il doit être injecté dans l'épaule, les hanches, les fesses ou l'abdomen. Les sites d'injection doivent être alternés de manière à ce que le même endroit ne soit pas utilisé plus d'une fois par mois.

Lorsque n / à l'introduction de la préparation Humalog ®, il faut veiller à ne pas introduire le médicament dans le vaisseau sanguin. Après l'injection, ne pas masser le site d'injection. Le patient doit être formé à la technique d'injection appropriée.

Instructions pour l'administration d'Humalog ®

Préparation pour l'introduction

La solution de la préparation Humalog ® doit être transparente et incolore. Ne pas appliquer une solution de la préparation Humalog® s’il s’avère trouble, épaissie, légèrement colorée ou détectant visuellement des particules solides. Lors de l'installation de la cartouche dans le stylo, de l'aiguille et de l'injection d'insuline, suivez les instructions du fabricant fournies avec chaque stylo.

2. Choisissez un site pour l'injection.

3. Essuyez la peau au site d’injection.

4. Retirez le capuchon de l’aiguille.

5. Fixez la peau en la tirant ou en la rassemblant dans un grand pli. Insérez l'aiguille selon les instructions d'utilisation du stylo.

6. Appuyez sur le bouton.

7. Retirez l'aiguille et pressez doucement le site d'injection avec un coton-tige pendant quelques secondes. Ne frottez pas le site d'injection.

8. À l’aide du capuchon protecteur de l’aiguille, dévisser l’aiguille et la jeter.

9. Placez les sites d'injection de telle manière que le même endroit ne soit utilisé qu'une fois par mois environ.

Pour la préparation Humalog ® dans la poignée du stylo KvikPen ™. Avant l'introduction de l'insuline, vous devez lire les directives pour l'utilisation du stylo QUIKPEN ™.

Injection intraveineuse d'insuline. L'injection intraveineuse d'Humalog ® doit être effectuée conformément à la pratique clinique habituelle des injections intraveineuses, par exemple, en bolus ou en utilisant un système de perfusion. Il est souvent nécessaire de surveiller la concentration de glucose dans le sang. Les systèmes de perfusion contenant des concentrations de 0,1 à 1,0 UI / ml d'insuline lispro dans une solution de chlorure de sodium à 0,9% ou de dextrose à 5% sont stables à température ambiante pendant 48 heures.

Infusion d'insuline avec une pompe à insuline. Pour perfusion d'Humalog ®, des pompes peuvent être utilisées Minimed et Disetronic pour perfusion d'insuline. Il est nécessaire de suivre strictement les instructions jointes à la pompe. Le système de perfusion est modifié toutes les 48 heures.Si vous connectez le système pour perfusion, observez les règles d'asepsie. Dans le cas d'un épisode d'hypoglycémie, la perfusion est arrêtée jusqu'à ce que l'épisode soit résolu. S'il y a une très faible concentration de glucose dans le sang, il faut alors en informer le médecin et prévoir une réduction ou une interruption de la perfusion d'insuline. Une défaillance de la pompe ou un colmatage du système pour perfusion peut entraîner une augmentation rapide de la concentration de glucose. Si vous suspectez une violation de la fourniture d'insuline, suivez les instructions et, si nécessaire, informez le médecin. Lors de l'application de la pompe, Humalog ® ne doit pas être mélangé avec d'autres insulines.

Directives pour l'utilisation de la seringue à stylo QuickKenny

Introduction La seringue QUIKPEN ™ est facile à utiliser. C'est un dispositif pour l'introduction d'insuline (un "stylo à insuline") contenant 3 ml (300 unités) de préparation d'insuline avec une activité de 100 UI / ml. Vous pouvez injecter de 1 à 60 unités d'insuline par injection. Vous pouvez définir la dose dans une unité. Si trop d'unités sont installées, vous pouvez corriger la dose sans perdre d'insuline.

Préparation du stylo seringue KvikPen ™. Lisez et suivez les instructions dans les instructions d'utilisation. Il est nécessaire de vérifier l'étiquette du stylo avant chaque injection pour s'assurer que le médicament n'a pas expiré et que le patient utilise le type d'insuline approprié. Ne retirez pas l'étiquette du stylo.

Note: La couleur du bouton d'entrée de dose du stylo QuickKenny ™ correspond à la couleur de la bande sur l'étiquette de la seringue et dépend du type d'insuline. Dans ce manuel, le bouton de dose est grisé. La couleur bleue du stylo à stylo QuickKenny ™ indique qu'il est destiné à être utilisé avec les produits Humalog ®.

Le manche de seringue QUIKPEN ™ est recommandé pour les aiguilles de production Becton, Dickinson and Company (BD) pour stylos à seringue.

Avant d'utiliser le stylo, assurez-vous que l'aiguille est complètement attachée au stylo.

À l'avenir, les règles suivantes doivent être respectées.

Administration de la dose requise

Respectez les règles d'asepsie et d'antiseptique recommandées par le médecin traitant.

Assurez-vous que le patient a entré la dose requise en appuyant sur le bouton de dose et en le maintenant enfoncé, puis comptez lentement jusqu'à 5 avant de retirer l'aiguille. Si l'insuline s'égoutte de l'aiguille, il est probable que le patient n'a pas tenu l'aiguille suffisamment longtemps sous la peau. La présence d'une goutte d'insuline au bout de l'aiguille - c'est normal, cela n'affectera pas la dose.

Le stylet ne permet pas au patient de composer une dose dépassant le nombre d'unités d'insuline restantes dans la cartouche.

En cas de doute quant à l'administration d'une dose complète, vous ne devez pas en entrer une autre. Il est nécessaire de consulter un médecin pour obtenir de l'aide.

Si nécessaire pour l'administration, la dose dépasse le nombre d'unités restant dans la cartouche peut entrer dans la quantité restante de l'insuline dans la seringue-stylo, puis utiliser un nouveau stylo pour terminer l'administration de la dose requise, soit saisir toutes la dose requise, en utilisant une nouvelle seringue stylo.

N'essayez pas d'injecter de l'insuline en tournant le bouton de dose. Le patient ne recevra pas d'insuline si le bouton de dose est pivoté. Il est nécessaire d'appuyer sur le bouton de dose sur un axe droit afin d'obtenir une dose d'insuline.

N'essayez pas de modifier la dose d'insuline pendant l'injection.

L'aiguille utilisée doit être éliminée conformément aux exigences locales d'élimination des déchets médicaux.

Il est nécessaire de retirer l'aiguille après chaque injection.

Foire aux questions pour l'administration de la dose

Appuyer sur le bouton pour entrer la dose peut devenir tendu si des impuretés étrangères (saleté, poussière, nourriture, insuline ou tout autre liquide) pénètrent dans le stylo. Ne laissez pas de corps étrangers pénétrer dans le stylo.

Pourquoi l'insuline sort-elle de l'aiguille une fois que le patient a terminé l'administration de sa dose? Probablement, le patient a trop rapidement extrait l'aiguille de la peau.

Il est nécessaire de s’assurer qu’il y avait un chiffre "0" dans la fenêtre de l’indicateur de dose.

Pour la dose suivante, appuyez et maintenez le bouton de dose et comptez lentement jusqu'à 5 avant de retirer l'aiguille.

Stockage et élimination

Le stylo-seringue ne peut pas être utilisé s'il se trouvait hors du réfrigérateur pendant plus de temps spécifié dans les instructions d'utilisation.

Ne rangez pas un stylo avec une aiguille attachée. Si l'aiguille est laissée attachée, l'insuline peut fuir de la seringue du stylo ou se sécher à l'intérieur de l'aiguille, provoquant l'obstruction de l'aiguille ou la formation de bulles d'air à l'intérieur de la cartouche.

Les stylos de seringue qui ne sont pas utilisés doivent être conservés au réfrigérateur à une température de 2 à 8 ° C. N'utilisez pas un stylo-seringue s'il a été congelé.

Le stylo utilisé actuellement doit être conservé à une température ne dépassant pas 30 ° C dans un endroit protégé de la chaleur et de la lumière.

Gardez le stylo de la seringue hors de la portée des enfants.

Jeter les aiguilles usagées dans des récipients fermés résistant à la perforation (par exemple, dans des récipients contenant des substances ou des déchets biologiques dangereux) ou selon les recommandations de votre médecin.

Jetez les seringues usagées usagées sans aiguilles attachées conformément aux recommandations du médecin responsable.

Ne pas recycler le conteneur rempli pour des objets pointus. Le patient doit demander à son médecin traitant les moyens possibles de se débarrasser des contenants remplis pour les objets tranchants disponibles dans une région particulière.

1. Préparation du stylo seringue QuickKenny ™

Tirez le capuchon de la poignée de la seringue pour le retirer. Ne faites pas pivoter le capuchon. Ne retirez pas l'étiquette du stylo. Assurez-vous que l'insuline est contrôlée pour le type d'insuline; date d'expiration; apparence.

Prenez une nouvelle aiguille. Retirez l’autocollant en papier du capuchon extérieur de l’aiguille. Utilisez un tampon humidifié avec de l'alcool pour essuyer le disque en caoutchouc à l'extrémité du porte-cartouche. Placez l'aiguille dans le capuchon directement dans l'axe de la poignée de la seringue. Vissez l'aiguille jusqu'à ce qu'elle soit complètement attachée.

2. Vérification de la seringue QUIKPEN ™ pour l'administration de l'insuline. Chaque fois, vous devriez vérifier votre consommation d'insuline. La prise d'insuline à partir du stylo-seringue doit être effectuée avant chaque injection avant l'apparition d'un filet d'insuline pour s'assurer que le stylo est prêt à recevoir la dose.

Si vous ne validez pas la réception de l'insuline avant que les cours d'eau, vous pouvez obtenir trop ou trop peu d'insuline.

3. Introduction à la dose

Fixez la peau en la tirant ou en la plaçant dans un grand pli. Tournez le bouton d'introduction de la dose jusqu'au nombre d'unités nécessaire pour l'injection. Introduire l'aiguille sc, en utilisant la technique de l'injection, recommandée par le médecin traitant. Mettez votre pouce sur le bouton de dose et appuyez fermement jusqu'à ce qu'il s'arrête. Pour l'introduction de la dose complète, maintenez le bouton de dose et comptez lentement jusqu'à 5.

Retirez l'aiguille et placez le capuchon protecteur sur l'aiguille, appuyez doucement sur le site d'injection avec un coton-tige pendant quelques secondes. Ne frottez pas le site d'injection. Si l'insuline s'égoutte de l'aiguille, il est probable que le patient n'a pas tenu l'aiguille suffisamment longtemps sous la peau. La présence d'une goutte d'insuline au bout de l'aiguille - c'est normal, cela n'affectera pas la dose.

À l'aide du capuchon protecteur de l'aiguille, dévisser l'aiguille et la jeter.

Même les nombres sont imprimés dans la fenêtre d'indicateur de dose sous forme de nombres, les nombres impairs sont imprimés sous forme de lignes droites entre les nombres pairs.

Note: Le stylo-seringue ne permettra pas au patient de déterminer le nombre d'unités dépassant le nombre d'unités restant dans le stylo. S'il n'est pas certain qu'une dose complète est administrée, vous ne devez pas en entrer une autre.

Forme d'émission

Solution pour administration intraveineuse et sous-cutanée, 100 UI / ml. En cartouches de 3 ml du médicament dans la cartouche. 5 cartouches par blister. Une ampoule dans un paquet de carton.

Seringue "QuickKenny": 3 ml du médicament dans la cartouche, intégré au stylo QuickKenny ™. Cinq seringues à stylo QuickKenny dans un paquet de carton.

Fabricant

Lilly France, France. Roo do Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, France

Emballé par Lilly France. France (cartouches d'encre, seringues QuickKn ™) Ruo du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim.

Eli Lilly and Company, États-Unis (stylo-seringue QUIKPEN ™) Indianapolis, Indiana, 46285.

Représentation en Russie / adresse pour faire des réclamations. Bureau de représentation de Moscou de JSC Eli Lilly Vostok SA, Suisse, 123317, Moscou, Presnenskaya nab., 10.

Tel: +7 (495) 258-50-01; fax: +7 (495) 258-50-05.

LLC Lilly Pharma est l'importateur exclusif d'Humalog ® sur le territoire de la Fédération de Russie.

Commentaire

Le titulaire du certificat d'immatriculation de la préparation Humalog ® sur le territoire de la Fédération de Russie est "Eli Lilly East SA". (Suisse).

Conditions de congé des pharmacies

Conditions de stockage pour Humalog ®

Tenir hors de portée des enfants.

Durée de vie de Humalog ®

Ne pas utiliser après la date de péremption imprimée sur l'emballage.

Plus D'Articles Sur Le Diabète

Avec le diabète sucré, le métabolisme est perturbé, donc le glucose dans le corps est mal absorbé. Pour les patients présentant une forme non insulinique de la maladie, la nutrition joue un rôle important, qui est le principal moyen de traiter la forme bénigne de la maladie.

Avantages et inconvénients du fructoseLes glucides sont l'une des substances les plus indispensables dans les processus métaboliques du corps humain. Les glucides les plus facilement assimilables sont les saccharides - les substances sucrées.

Une pathologie endocrinienne aussi grave que le diabète peut survenir à tout âge. Pour les jeunes patients et les enfants, un type de maladie est typique, dans lequel l'appareil d'insuline du pancréas est perturbé.